Traductor

miércoles, 25 de mayo de 2011

CENTAURYUM ERYTHRAEA

Es originaria de la zona del Mediterráneo. Tiene un olor suave y característico que se pierde cuando la planta es desecada. Crece en zonas secas y suelos pobres, al lado de los caminos o en los claros de los bosques. Detalle flores. Es una hierba anual o bianual de tallo erguido de entre 10 a 50 cm y con numerosas ramas. Tiene hojas de color verde pálido, lisas y con bordes enteros. Su flor contiene la mayor concentración de sus principios amargos y se abren en cinco pétalos rojizos de unos 8 mm. Los frutos en forma de cápsula, contienen semillas muy pequeñas. Las gentes de la antigüedad ya la conocían y utilizaban. Se la cita en algunos textos de Virgilio y de Lutecio, donde ya se mencionaba su sabor muy amargo por lo que, en esos años se la conocía como hiel de la tierra. Sin embargo, el nombre con el que hoy se la conoce proviene del griego kentaureios y se refiere al centauro, ser mitológico mitad hombre y mitad caballo. Los egipcios la usaban para curar la hipertensión. Y en textos del siglo V aparece mencionada por sus valores como purgante, curar heridas y lavar los ojos. A fines del siglo XIX se la uso en polvos (Polvos Portland) para tratar de curar la gota. Su sabor es muy amargo debido a la presencia de sustancias como iridoides, flavonoides y xantonas, en su composición. Es un tónico amargo, estomático, utilizado generalmente para combatir la pérdida de apetito. Muy útil también contra la alopecia, contra los parásitos y la diarrea. Se puede utilizar en modo externo para evitar las infecciones de heridas, curar picaduras de víboras y otros animales ponzoñosos. Muchos medicamentos autorizados la incluyen. Actualmente se usa en cosmética para teñir el cabello de amarillo brillante, con una duración apreciable. La industria la ha incluido en la elaboración de vinos, licores y bebidas amargas. Principios activos: Heterósidos amargos (secoiridoides): centapicrina, swerciamarina, eswerósido, genciopicrósido, centaurósido. Trazas de flavonoides, ácidos fenol-carboxílicos. Trazas de alcaloides: gencianina; sales potásicas y magnésicas, taninos.1

viernes, 20 de mayo de 2011

SERAPIA CORDIGERA

FIEL A SU CITA..segundo año sale en el mismo sitio ,,,

sábado, 14 de mayo de 2011

Simethis planifolia

La purga de pobres o palomino (Simethis planifolia) es una planta de la familia Xanthorrhoeaceae.

Planta perenne de tallo flexuoso, erecto de hasta 40 cm, con flores blancas moradas por fuera, en una inflorescencia ramosa laxa. Hojas lineales, todas basales, más largas que el tallo floral. Raíces cespitosas, ahusadas, carnosas. Flores con 6 segmentos periánticos extendidos, de 9-11 mm de largo, estrechamente elípticos, con 5-7 venas. Cápsula globular de aproximadamente 5 mm. Florece en primavera y verano.

En Francia, Irlanda, España, Italia, Portugal1 y Marruecos. En la Península Ibérica alcanza su óptimo en su mitad noroccidental, en donde dominan los suelos pobres en bases (Galicia, Portugal, Cantabria y País Vasco), no obstante se presenta igualmente en algunas islas silíceas de la Iberia oriental (Gerona). Habita en brezales cerca del mar, en lugares rocosos. En el norte de África entre helechos, cantuesos, brezos blancos, jaguarzos moriscos, jaras rizadas, aulagas, carquesas y polígalas. En la Península Ibérica forma parte de pastizales desarrollados sobre suelos silíceos, sueltos, secos y oligotrofos, originados a partir de rocas ácidas (granitos, areniscas, cuarcitas, gneises, etc.), que aprovechan los claros de enebrales, madroñares, alcornocales, robledales y rodales de pinos piñoneros, así como de sus matorrales seriales especialmente tojales y jaral-cantuesales.

miércoles, 11 de mayo de 2011

Hemitrichia calyculata

Hemitrichia calyculata (Speg.)Farr Esporangio de sobre madera, observese el calículo en froma de copa en la base del esporóforo. Hemitrichia calyculata Esporangio joven de con el peridio completo. Hemitrichia calyculata Esporangios amarillo-dorados de 1 a 4.5 milimetros de altura, en conjuntos dispersos. Peridio amarillo claro, hialino y brillante, completo en estado joven y como restos en forma de un calículo (copa) en la base del esporoforo cuando adulto Pie color café-rojizo a café obscuro mas o menos grande, cilindrico y delgado. Capilicio amarillo-brillante, reticulado y Esporas amarillo claro Plasmodio amarillo y en forma de abanico reticulado. Sobre madera húmeda y en descomposición, común.

sábado, 7 de mayo de 2011

Arachnopeziza aurelia

Carpóforo en forma de pequeñísima cazoleta de 0,5 a 2 mm de diámetro con forma de copa en los ejemplares jóvenes y cóncavo abierto más tarde; margen incurvado, densamente poblado de pelos largos, erizados y de color amarillo anaranjado. Cara himenial lisa, de color crema-grisáceo o amarillo pálido. Cara externa de un bonito y llamativo amarillo anaranjado, naranja fuerte en los pelos que la recubren.

Pie: sin pie evidente, está directamente sujeta al sustrato por un pequeño estrechamiento en la parte inferior del carpóforo casi siempre acompañado por una especie de telaraña compuesta por filamentos blancos entrecruzados.

Localización: nace en otoño-invierno, crece formando colonias de numerosos ejemplares sobre la parte inferior de restos vegetales caídos a tierra y en estado de descomposición restos de corteza de eucalipto y hojas de diferentes caducifolios.

Arachnopeziza aurelia es una especie relativamente común pero difícil de localizar debido a su pequeño tamaño y nacer semi-tapada por los restos vegetales. Es un diminuto pero bonito ascomiceto que actúa como saprofito, es fácil de determinar en el campo por su aspecto macroscópico y color rojo-anaranjado.

Es un hongo Los ejemplares que se muestran en las fotografías que ilustran este trabajo crecían sobre ramitas caídas de eucalipto

Related Posts with Thumbnails